'Vidas Passadas': encontro casual em bar inspirou um dos melhores filmes de 2023

Associado com mais frequência como o cenário em que más decisões acontecem tarde da noite e a lógica é jogada de volta como um gim-tônica aguado, uma troca em um bar uma noite em Nova York levou a algo muito diferente - um dos melhores filmes de 2023.

"Past Lives", que estreia em 9 de junho nos cinemas da Bay Area, centra-se em dois amigos de infância sul-coreanos que se separaram e se reencontram na Costa Leste após duas décadas de trocas intermitentes no Facebook e no Skype. O terno reencontro deles leva a um encontro emocionante que inclui, você adivinhou, aquele tempo crucial passado em um bar.

Contada com eloquência, a história exala uma experiência vivida. Embora o roteiro tenha sido inspirado em eventos pessoais, não é inteiramente autobiográfico.

Mas a parte do bar aconteceu.

"Eu me encontrei nessa situação muito estranha de sentar entre meu marido, com quem estou há anos, e meu namorado de infância (da Coreia do Sul) que conheço há muito tempo", lembra a cineasta coreana-canadense Celine Song. Ela está ganhando elogios por sua estréia confiante, que estreou no Festival de Cinema de Sundance deste ano e foi apresentada no SFFILM Fest, onde Song e a atriz principal Greta Lee apareceram.

"Eu estava sentado lá e traduzindo entre eles não apenas no idioma, mas também na cultura, e enquanto fazia isso, acho que estava começando a perceber a maneira como alguns dos garçons ou as pessoas no bar estavam, tipo, olhando para nós porque nós éramos um grupo tão estranho porque nos sentíamos tão díspares, mas estávamos conversando intimamente."

Esse momento epifânico não apenas obrigou o dramaturgo Song – que também escreveu um episódio da série de fantasia da Amazon Prime “The Wheel of Time”, bem como as peças “Endlings” e “The Seagull on The Sims 4” – a criar “Past Lives. " Também se tornou a cena de abertura do filme. É uma abertura decisiva, com o público assumindo o papel de observadores curiosos das interações e gestos desse trio - a dramaturga Nora (Lee de "The Morning Show" da Apple TV+), seu marido romancista Arthur (John Magaro de "First Cow") e seu amigo de infância sul-coreano Hae Sung (Teo Yoo de "Seoul Searching").

Pela sinopse, parece que "Vidas Passadas" se encaixaria perfeitamente no triângulo amoroso padrão construído em torno do conflito e encerra as coisas com um sorriso e uma resolução adequada.

O filme de Song visa mais alto. Isso levanta questões importantes sobre o que é sacrificado quando colocamos nossas raízes culturais em segundo plano e como os relacionamentos em que estamos atualmente nos guiam e como há limites para o que nossos parceiros podem experimentar plenamente em nossas vidas.

Em parte por essa razão, Song e Lee comparam "Past Lives" a ser um pouco misterioso e uma história de fantasmas (é mencionado no roteiro) onde o espectro de algo anterior permanece no presente. Esse tema também aparece em como Song introduz o conceito coreano de in-yun, que teoriza que estamos ligados por vidas passadas que nos levaram a quem somos e com quem estamos no presente.

Explorar essa filosofia de maneira mais moderada exigiu muitas conversas, particularmente conversas obsessivas sobre como tirar aquele olhar quase assombrado que Nora assume quando olha para a câmera no bar. É um momento penetrante, e tanto Lee quanto Song disseram que era importante acertá-lo.

"Essa foi a essência e o núcleo do filme", ​​disse Lee. "E desde o momento em que li o roteiro, foi a sensação realmente específica e inegável de intimidade imediata e desse tipo radical de restrição que parecia poderosamente silenciosa, mas também enorme e expansiva. E nós meio que brincamos que é um filme de mistério , também é um filme de ficção científica e um drama romântico. Parece cósmico dessa maneira que eu acho realmente revigorante. E eu nunca vi isso antes e nunca fiz parte disso antes.

A sequência de abertura em "Past Lives" define o espaço emocional para uma sequência de encerramento silenciosa e emocionante, que exigia que todos os atores, em particular Lee e Yoo, transmitissem tanto por meio de olhares e linguagem corporal. A cena quase se transforma em uma tomada de rastreamento estendida que parece longa, mas na verdade dura menos de dois minutos.